機内でよく使う中国語シリーズ、今回はこちらをご紹介したいと思います↓↓
今回は座席に関する単語です🧑🏻✈️
それではひとつずつ見ていきましょう〜🌿
・过道 (guò dào):Aisle
→これは通路側のこと。他にもフライトでは通道(tōng dào)という言葉を使うこともあります。
・窗户 (chuāng hù) :Window
→これは窓側のこと。
中间 (zhōng jiān):Middle
→これは真ん中のお座席のこと。
座位(zuò wèi):Seat
→お座席のこと。
機内のお座席は全てアルファベット表示なので、普段はA、B、Cなどとお客様にご案内したり、クルー同士でも会話をする時はアルファベットを使うことがほとんどです、、、
また、私の感覚として「窗户」や「过道」は目の前に座席があって初めて理解できる言葉であるため、
表現方法は複数ありますが、個人的には「窓側:靠窗户」「通路側:靠过道」というように、
「靠(kào)」を前につけることで「〜側」という意味になります。
この表現も覚えておくと、中国のサイトで座席を予約する際などにも役に立つかもしれません😊
今日はここまでにしたいと思います🌷
ありがとうございました☺️🌿